Толкающие руки (1991)

Мастер Чу, бывший чемпион Китая по боевым искусствам, провел долгие годы в коммунистических застенках, где у него было достаточно времени, чтобы довести свое мастерство до абсолютного совершенства. Освободившись, он переезжает к сыну в США, где его жизненный уклад, основанный на тысячелетних традициях, сталкивается с совершенно иным миром, который он не знает и не понимает. Его невестка Марта — белая американка, писательница, склонная к истерикам, которая пытается работать над новой книгой в доме свекра. Женщина не говорит по-китайски, не понимает его привычек, а постоянное звучание пронзительной китайской оперы только раздражает её и мешает сосредоточиться на творчестве. Но за внешней неприступностью и кажущимся взаимным непониманием скрывается неожиданная помощь: мастер Чу, несмотря на строгость и молчаливость, прекрасно разбирается в нетрадиционной медицине и именно его знания спасают Марте жизнь, когда у неё случается серьезный приступ. Совместная жизнь в одном доме становится для обоих постоянным испытанием, заставляющим переступать через себя, свои стереотипы и культурные барьеры, чтобы найти общий язык.